Godina je 1975., mjesto radnje ulaz u željeznički kolodvor Nove Gorice. Malo dalje od zida koji dijeli Italiju od Jugoslavije. Dok stojimo tako u masi ljudi gledajući preko zida susjednu Italiju prilazi nam čovjek s ruksakom. Pruža ruku, predstavlja se i traži pomoć. Pomoć u ‘prebacivanju’ nekoliko kobasica i malo sira u susjednu Italiju.
“Vi ste novi u gradu, vas nitko ne pozna, pomozite mi da odnesem ove suhomesnate proizvode teti u Italiju. Kad zaradimo tamo novac od prodaje ovih proizvoda, taman ćemo imati dovoljno za kupovinu novih traperica” – kaže Mitja upozoravajući na to da ćemo u slučaju da pristanemo i mi i on dobiti druga imena.
Pogledali smo se Nikola i ja i krenuli u avanturu slijedeći Mitjine, pardon Bojanove naputke. Put uz zid koji dijeli ova dva grada bio je lagan, s blagim usponom kroz šumski proplanak koji prolazi preko tunela za vlakove. Priroda divna, nigdje nikoga na putu. Komad betona koji se nazirao kroz granje bio je znak da polako ulazimo u Italiju. Razgovora po putu nije bilo, samo pokoji pogled i Mitjino zadovoljno klimanje glavom kojim se dalo naslutiti da je posao odrađen kako treba. Sve je bilo super, dok Mitja nije ugledao prozore na prvoj kući u talijanskoj Gorici (Gorizia). Rolete su bile podignute, začuli smo grube riječi talijanske policije, u ovom trenutku smo bili otkriveni…
Godina je 2025., šverc i dalje postoji. Nikola i ja stojimo na Europskom trgu, kako se naziva mjesto ulaska u Željeznički kolodvor Nove Gorice. Granica između Italije i Slovenije više ne postoji, o njoj samo svjedoči spomenik na prošla vremena. Prilazi nam Mitja Marussig, nasmijani turistički vodič s kojim ćemo doživjeti, ‘Šverc turu’. Turistički je to proizvod kojeg je TZ Vipavska dolina kreirala u godini kada je Nova Gorica, najmlađi grad Slovenije, ponijela titulu Europskog grada turizma.
Šverc tura – jedinstveno iskustvo
Kako samo ime kaže Šverc tura je jedinstveno iskustvo koje vas vodi kroz povijest ‘šverca’ na granici između Slovenije i Italije iz 70-ih godina prošlog stoljeća. Sve počinje na Trgu Europe u Novoj Gorici kada vam prilazi turistički vodič i objašnjava razrađenu tehniku kako u jednom smjeru švercati domaće slovenske proizvode, a u drugom – iz Italije ono što se nije moglo kupiti u trgovinama tadašnje Jugoslavije. Ova interaktivna, pješačka tura traje oko dva sata i nudi ne samo zabavu, već i uvid u život ljudi koji su tada živjeli na granici, pokušavajući premostiti političke prepreke švercanjem različitih proizvoda.
Kako je to bilo nekada…
Radi se o odličnoj, interaktivnoj i zabavnoj turi koja kombinira povijest, kulturu, igre i izazove na temu poznatog ‘švercanja’ robe preko granice. Kroz šetnju ulicama Nove Gorice i Gorizije, saznajete autentične priče o hrabrim i snalažljivim švercerima, zapravo lokalnim stanovnicima uz čije je umijeće i snalažljivost cirkulirala roba između dva pogranična grada – iz Slovenije domaći proizvodi poput kobasica, sira, jaja, rakija a iz Italije sredstvo za pranje rublja ali i modni imperativi – traperice, hulahupke, parfemi, satovi…
Zašto je Šverc tura posebno iskustvo?
Šverc tura nije samo zabava već i prilika za razumijevanje složenih odnosa i života na granici, snalažljivosti ljudi u teškim vremenima te danas izuzetnog turizma koji povezuje Sloveniju i Italiju.
- Interaktivnost: Svaki sudionik dobiva individualnu ulogu u „švercerskoj ekipi“ i surađuje s ostalima da uspješno preveze robu. To turu čini zabavnom, edukativnom i drugačijom od uobičajenih turističkih vođenih tura.
- Lokalna priča i povijest: Osim igre, poznajete povijest Nove Gorice, grad koji je kroz desetljeća imao zanimljivu sudbinu na granici više država, što tura dodatno obogaćuje.
- Malene grupe: Ture su organizirane u manjim grupama (4-10 osoba) kako bi iskustvo bilo intimno, a sudionici što bolje mogli doživjeti svaki trenutak.
- Višejezičnost: Šverc tura vodi se na slovenskom, talijanskom i engleskom jeziku, čineći je pristupačnom široj publici.
Isprobajte Šverc turu
Tura traje otprilike dva sata i obuhvaća hodanje oko dva kilometra kroz povijesne dijelove grada, te posjete muzeju posvećenom švercu. Savjetuje se udobna obuća i slojevita odjeća, budući da se kreće otvorenim prostorima i različitim vremenskim uvjetima. Za one koji žele, nakon ture slijedi degustacija lokalnih vina i tradicionalnih jela, pa je uživanje u okusu Vipavske doline zagarantirano. Želite li iskušati čari ove turističke ture, sve informacije potražite na službenim stranicama turističke zajednice Vipavska dolina, na ovom LINKU.
Foto: Nikola Zoko
